4 passi – 4 Schritte – 4 vari – 4 steps
4 passi è una raccolta di 4 racconti in 4 lingue: italiano, tedesco, ladino (badioto – della Val Badia) e inglese
Perchè questo libro? Ora ve lo spiego…
Questo libro è scritto nelle tre lingue ufficiali dell’Alto Adige: italiano, tedesco e ladino (in questo caso badioto). Ed inoltre in inglese, dato che da tempo ormai ci siamo aperti ad altre culture.
Con questo progetto voglio incoraggiare in modo giocoso ed “innocente” a leggere questi racconti corti e semplici anche in una o in tutte le lingue straniere (nel caso che lo fossero ancora) e quindi ad aprirsi ed immergersi e un pochettino nelle relative culture.
Spero così di aver estratto un mattone dal muro ormai vecchio e decrepito che divide i nostri gruppi linguistici e di aver contribuito al fatto che questo muro, prima o poi, mattone dopo mattone, cadrà e che la lingua o l’etnia non sia altro che una caratteristica interessante dell’unicità delle persone.
Le fiabe in questo libro oltre tutto conducono al profondo e curativo mondo emotivo delle fiabe, che aiuta a trasformare il nostro “piombo interiore” in oro e luce!
Acquista subito al prezzo speciale di € 9,79
L’ebook in formato pdf
4 passi – 4 Schritte – 4 vari – 4 steps
di Sara Bassot
Nota: Verrai indirizzato alla pagina di pagamento sicuro paypal e ultimato il tuo pagamento sarai indirizzato alla pagina di download.
Vorresti tenere il libro in mano? La versione stampata puoi acquistarla qui.
